In the diner, on a quiet afternoon, two young men sat having a hushed conversation. They were seated across from each other at a booth in...